BonaireTalk Discussion Group
Bonaire Languages: Tintin and Snowy in Papiamentu
Bonaire Talk: Bonaire Languages: Archives: Achives 2000-2007: Tintin and Snowy in Papiamentu
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message  By Luc PRIME (New BonaireTalk Poster - Post #1) on Thursday, June 14, 2007 - 4:22 am:     Edit PostPrint Post

Hello,
(Sorry but my english is very bad)
I'm a french collector of Hergé's comics : Tintin and Snowy, in foreign languages.
I know that an album has been recently translated in Papiamentu : E Asuntu di Florisol (The Calculus Affair).
5 000 copies for Bonaire and 5 000 copies for Curaçao.
It's very important for me.
Who can help me ?
I hope to buy 5 copies for me, my children and some friends. I agree to pay in advance (by international postal order or dollars in cash ?).
Thank you for your help.
Luc PRIME,
2 boulevard Sébastopol,
35000 RENNES
France
luc.prime@numericable.fr

 

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message  By Mickey McCarthy (Experienced BonaireTalker - Post #414) on Thursday, June 14, 2007 - 8:57 am:     Edit PostPrint Post

Luc
There is an article about the distribution of those books in the Bonaire Reporter's 4/27/2007 edition. It was written by David Rodomisli. Perhaps by contacting Bonaire Reporter (reporter@bonairereporter.com)you may be able to find out more about it.
Mick

 

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message  By Jim McPeak (Extraordinary BonaireTalker - Post #1167) on Monday, December 10, 2007 - 9:30 pm:     Edit PostPrint Post

Luc, having been to Brussels, Belgium, I am also a big fan of Tintin. However, I was not a big fan of calculus. LOL I hope you have good luck on your quest.

 

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message  By Alex (Experienced BonaireTalker - Post #333) on Tuesday, December 11, 2007 - 2:25 am:     Edit PostPrint Post

I googled: next time it might be easier (than registering on a board an asking for help) to do a search yourself, as it appears that - lucky you - it's simply available from Amazon France: http://www.amazon.fr/Tintin-Papiamentu-Affaire-Tournesol-Florisol/dp/2203008881 - and that means livraison gratuite as well!
Have fun!

 

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message  By seb (Supreme BonaireTalker - Post #3231) on Friday, December 14, 2007 - 12:22 am:     Edit PostPrint Post

Those Tintin fans might like to know they just restored the colors to their original brilliance for the latest edition.

 


Visit: The Bonaire WebCams - Current Bonaire images and weather!
The Bonaire Insider - the latest tourism news about Bonaire
The Bonaire Information Site, InfoBonaire
Search Bonaire - Search top Bonaire Web sites


Topics Last Day Last Week Tree View    Getting Started Formatting Troubleshooting    New Messages Keyword Search Contact Moderators Edit Profile Administration